Séisme

Responsive image

© Bruno Dewaele

Du 15 au 17 mai

Dès 14 ans

Théâtre du prisme, Arnaud Anckaert et Capucine Lange Villeneuve d’Ascq

TAPS Scala

À moins que des gens éduqués et réfléchis comme nous ne cessent de faire des bébés, le monde est complètement foutu !

« Je pourrais faire la navette Londres-New York en avion tous les jours pendant sept ans sans pour autant laisser une empreinte carbone aussi forte que si j’ai un enfant.

Dix mille tonnes de CO2. C’est le poids de la Tour Eiffel. J’accoucherais de la Tour Eiffel.

Et si on en a un deuxième, ce ne sera pas seulement le double parce que les chances qu’il aurait de se reproduire et combien il risquerait d’en avoir  et combien les enfants des enfants de ses enfants risqueraient d’en avoir c’est carrément exponentiel. »

Et si on faisait un enfant ? À partir de cette petite question pas si anodine, Duncan Macmillan brosse un portrait tonitruant du couple et d’une génération sensible à l’avenir de la planète. La mise en scène d’Arnaud Anckaert règle la parole des acteurs comme une horloge, rythmant des mots tranchés, justes ou décalés qui, au détour d’une diatribe sur la pollution et d’élucubrations sur la parentalité, racontent une histoire vieille comme le monde : l’amour.

Les dates

Mercredi 15 et vendredi 17 mai 2019 à 20h30

Jeudi 16 mai 2019 à 19h

Création 2017

De Duncan Macmillan

Traduction Séverine Magois

Mise en scène Arnaud Anckaert

Avec Shams El Karoui, Maxime Guyon

Scénographie Arnaud Anckaert en collaboration avec Olivier Floury

Lumière Olivier Floury

Musique Maxence Vandevelde

Construction Alex Herman

Diffusion Marie Leroy

Coproduction La Ferme d’en Haut-Villeneuve d’Ascq, Théâtre Benno Besson- verdon-les-Bains (Suisse). Avec le soutien de la DRAC Hauts-de-France, du Conseil régional Hauts-de-France, du Conseil départemental du Pas de Calais, du Conseil départemental du Nord, de la ville de Villeneuve d’Ascq, de Prise direct et de la Spedidam. Accueil en résidence La Comédie de Béthune CDN Hauts-de-France, La Médiathèque La Corderie, Marcq-en-Barœul, Le Grand Bleu- Lille. Compagnie associée au Théâtre Jacques Carat – Cachan.
L'auteur est représenté dans les pays de langue française par l'Agence R&R, Renauld and Richardson, Paris, en accord avec l'Agence Casarotto Ramsay & Associates Ltd, London. Lungs (titre original de la pièce), commande de la compagnie Paines Plough, a été créée à Sheffield en octobre 2011, dans une mise en scène de George Perrin. Pièce traduite avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale.